n° 11, octobre 2009, 114 pages

n° 11, octobre 2009, 114 pages

Sommaire

  • En guise d'introduction. Le patrimoine culturel immatériel, à la fois un ancrage au passé et une garantie d'avenir, par Gilbert Coutaz
  • De l'indo-européen au francoprovençal, par Albin Jaques
  • La singularité francoprovençale au sein du domaine gallo-romain, par François Zufferey
  • Le Glossaire des patois de la Suisse romande, par Eric Fluckiger
  • Les glossaires de Bridel, par Hervé Chevalley
  • Dire le patois, par Pierre Guex
  • Eléments de grammaire, par Pierre Guex
  • Le regard de l'ethnologue, par Paul Hugger
  • La Commission cantonale de nomenclature, par Pierre-Yves Favez
  • Toponymie dialectale, par Hervé Chevalley
  • Les patronymes et le patois, par Alain Pichard
  • Vie et mort des dialectes suisses: esquisse sociolinguistique et historique, par Norbert Furrer
  • Le maintien du patois vaudois et son actualité, par Pierre Guex et lean-Louis Chaubert
  • Les écrivains romands et le Patois: les traces d'une authenticité perdue, par Daniel Maggetti
  • Les personnalités du patois vaudois, par Brigitte Steudler
  • Texte patois anciens, par Pierre Guex
  • Plaidoyer pour le patois, par Marie-Louise Goumaz
  • Le patois vaudois, hier et aujourd'hui, par Jean-Louis Chaubert
  • Patois et théâtre, par Marie-Louise Goumaz
  • Parenté et liens: patois vaudois et langue d’oc, par Henri Niggeler
  • Textes d'aujourd'hui en patois, par Pierre Devaud
  • Les mots patois dans le parler vaudois actuel, par Jean-Louis Chaubert
  • Le patois vaudois au sein des archives sonores de la RSR : sauvegarde, numérisation et mise en ligne, par Dominique Prongué, Andréanne Quartier·la-Tente, Jean-François Cosandier
  • Archives écrites et bibliographie, par Gilbert Coutaz
  • Les auteurs